AI-vertaaltoetsenbord voor iPhone Typ in je eigen taal. Verstuur het in hun taal.
Swaytype vertaalt en verbetert je berichten gewoon in je toetsenbord. WhatsApp, Instagram, mail, elke app. Eén tik, niks kopiëren en plakken.
Scan met de camera van je iPhoneGratis beginnen. 10 herschrijvingen per dag, geen creditcard nodig. Android komt eraan.
Werkt in elke app waarin je chat
Stop met kopiëren en plakken in Google Translate.
Zes tikken en twee apps voor elk bericht. Of één tik, precies waar je typt.
- 1Typ je bericht
- 2Kopieer het
- 3Open een vertaalapp
- 4Plak en vertaal
- 5Kopieer het resultaat
- 6Ga terug en plak
- 1Typ je bericht
- 2Tik op Vertaal
Schrijf in je eigen taal. Verstuur het in elke taal.
Typ zoals je altijd doet. Tik op Vertaal, kies een taal en je bericht wordt herschreven zoals een moedertaalspreker het zou zeggen, gewoon in het tekstveld.
hee sorry dat ik zo laat reageer, was echt kapot na t werk. zullen we morgen ff bellen over t weekend?
hey sorry I’m replying so late, I was totally exhausted after work. should we call tomorrow real quick about the weekend?
Een bericht dat je niet kunt lezen?
Kopieer het en tik op de knop op je toetsenbord. De vertaling verschijnt boven je toetsen, in je eigen taal. Je hoeft de chat niet uit.
Casual met vrienden. Pro met je baas.
Tik op Verbeter en Swaytype herstelt typfouten, grammatica en stroeve zinnen, en het klinkt nog steeds als jij. Kies Casual of Pro en je hele bericht past zich aan.
hoi ik voel me echt niet lekker, heb koorts. kan iemand morgen mn dienst overnemen of moet ik zelf iemand regelen
hoi ik voel me echt niet lekker, heb koorts. Kan iemand morgen mn dienst overnemen of moet ik zelf iemand regelen
Het is je toetsenbord, dus het werkt overal.
WhatsApp, Instagram, iMessage, Gmail, Slack, LinkedIn, datingapps. Kun je erin typen, dan werkt Swaytype erin.
Kies de stijl die bij je past.
Vier kleurstijlen. Elke stijl heeft een lichte en een donkere kant die meegaat met de app waarin je typt.
Alles wat je nodig hebt, in één toetsenbord.
Typt als je iPhone-toetsenbord
Slimme tikherkenning, accenten door lang te drukken en emoji. Het voelt meteen goed.
Ongedaan maken met één tik
Toch niet? Met ongedaan maken staat je originele tekst er weer.
Elke taal die je nodig hebt
Spaans, Engels, Portugees, Frans, Duits, Japans en nog veel meer. Swaytype herkent zelf in welke taal je schrijft.
Een app in jouw taal
Swaytype spreekt Nederlands, Engels, Spaans, Portugees, Pools en Turks, en volgt de taal van je telefoon.
Snel
Je herschrijving verschijnt binnen seconden in het tekstveld, woord voor woord.
Nodig vrienden uit, krijg een maand gratis
Deel je code. Als 3 vrienden Swaytype gaan gebruiken, krijg jij een maand Pro.
Zie het in 25 seconden.
Sway laat zien hoe het werkt. Zet je geluid aan.
Leer een trucje
Klaar in zo'n 20 seconden.
De app laat je elke tik zien, in je eigen taal.
- 1
Zet het toetsenbord aan
Tik in Instellingen op Toetsenborden en zet Swaytype aan.
- 2
Geef volledige toegang
Zodat Vertaal en Verbeter online kunnen.
- 3
Wissel naar Swaytype
Houd de wereldbol ingedrukt en kies Swaytype. Klaar.
Je berichten blijven van jou.
iOS toont deze melding bij elk toetsenbord, ook die van Google en Microsoft.
Lees het privacybeleidAlleen de tekst waarop je Vertaal of Verbeter tikt, verlaat je telefoon.
iOS laat geen enkel toetsenbord typen in wachtwoordvelden.
We verkopen nooit wat je typt.
Voorbeelden bewaren om Swaytype te verbeteren staat uit, tenzij je ja zegt.
Begin gratis. Ga onbeperkt als je fan bent.
Gratis
- Elke dag 10 herschrijvingen
- Vertaal, Verbeter en antwoorden lezen
- Elke app, elke stijl
Pro
7 dagen gratis proberen- Onbeperkt herschrijven
- Nooit meer een daglimiet midden in een gesprek
- Altijd opzegbaar via Instellingen
Prijzen in Amerikaanse dollars. De App Store toont de prijs voor jouw land.
Swaytype in het kort
Bijgewerkt in september 2026
- Wat het is
- Swaytype is een AI-toetsenbord voor iPhone dat je berichten vertaalt en verbetert terwijl je typt, in elke app.
- Werkt in
- WhatsApp, iMessage, Instagram, Messenger, Telegram, Gmail, Slack, LinkedIn, datingapps en elke andere app waarin je typt.
- Vertalen
- Schrijf in je eigen taal en verstuur het bericht met één tik in een andere taal. Swaytype herkent in welke taal je schreef.
- Antwoorden lezen
- Kopieer een ontvangen bericht en lees het in je eigen taal, boven je toetsen, zonder de chat te verlaten.
- Verbeteren
- Verbetert typfouten, grammatica en leestekens in een Casual of Pro toon en houdt jouw stijl. Ongedaan maken met één tik.
- Vergeleken
- De eigen vertaling van WhatsApp werkt alleen voor ontvangen berichten, en Live Vertalen van Apple alleen in Berichten, Telefoon en FaceTime op nieuwere iPhones. Swaytype vertaalt wat je schrijft en wat je ontvangt, in elke app.
- Nodig
- Een iPhone met iOS 16 of nieuwer. Vertalen en Verbeteren hebben volledige toegang nodig, zoals elk toetsenbord dat online gaat.
- Prijs
- Gratis met 10 herschrijvingen per dag. Pro is onbeperkt: 7,99 USD per maand, 39,99 USD per jaar met 7 dagen gratis, of 89,99 USD eenmalig.
- Privacy
- Alleen de tekst waarop je Vertaal of Verbeter tikt, wordt verstuurd om te herschrijven. Die wordt niet bewaard tenzij je dat toestaat, en nooit verkocht.
- Gemaakt door
- Swaytype, gemaakt in Nederland, sinds mei 2026 in de App Store. De app is er in het Nederlands, Engels, Spaans, Portugees, Pools en Turks.
Je vragen, beantwoord.
Swaytype is een AI-toetsenbord voor iPhone. Het vertaalt je berichten naar elke taal en verbetert ze in een Casual of Pro toon, met één tik, in elke app. Het vertaalt ook berichten die je ontvangt.
Typ in je eigen taal en vertaal naar elke taal: Spaans, Engels, Portugees, Frans, Duits, Nederlands, Pools, Turks, Japans, Koreaans, Chinees en nog veel meer. De app zelf is er in het Nederlands, Engels, Spaans, Portugees, Pools en Turks.
Alleen de tekst waarop je Vertaal of Verbeter tikt, wordt via een versleutelde verbinding verstuurd om te herschrijven, en die wordt niet bewaard. Help je Swaytype verbeteren, dan bewaren we voorbeelden maximaal 365 dagen en kun je ze altijd verwijderen in Instellingen. We verkopen nooit wat je typt.
Op iPhone heeft een toetsenbord volledige toegang nodig om online te gaan, en Vertaal en Verbeter hebben internet nodig. iOS toont dezelfde melding bij elk toetsenbord. Zonder volledige toegang werkt Swaytype gewoon als normaal toetsenbord.
Swaytype is gratis met 10 herschrijvingen per dag. Pro is onbeperkt: $7.99 per maand, $39.99 per jaar met 7 dagen gratis proberen, of eenmalig $89.99 voor levenslang. Prijzen verschillen per land.
Ja. Abonnementen lopen via Apple: zeg op in Instellingen op je iPhone, onder je Apple Account, Abonnementen. Je houdt Pro tot het einde van de periode die je hebt betaald.
Nee. Swaytype houdt je stem, je slang en je bijnamen. Het verbetert wat raar klinkt en laat staan wat als jij klinkt.
Android komt eraan. Swaytype is nu al te downloaden op iPhone.
Ja. Swaytype is een toetsenbord, dus het werkt in WhatsApp en in elke andere app waarin je typt: iMessage, Instagram, Messenger, Telegram, Gmail, Slack en meer. Typ je bericht, tik op Vertaal, kies de taal en verstuur.
De vertaling van WhatsApp werkt alleen voor berichten die je ontvangt. Live Vertalen van Apple werkt in Berichten, Telefoon en FaceTime op iPhones met Apple Intelligence. Swaytype vertaalt wat je schrijft en wat je ontvangt, in elke app, op elke iPhone met iOS 16 of nieuwer, en verbetert ook typfouten en toon.
Je volgende bericht, in elke taal.
Gratis beginnen. Klaar in 20 seconden.
Scan met de camera van je iPhoneGratis beginnen. 10 herschrijvingen per dag, geen creditcard nodig.
Android komt eraan.
