Scrivi nella tua lingua. Invialo in qualsiasi lingua.
Scrivi come fai sempre. Tocca Traduci, scegli una lingua e il tuo messaggio viene riscritto come lo direbbe un madrelingua, direttamente nel campo di testo.
Tastiera traduttore con IA per iPhone e Android Scrivi nella tua lingua. Invialo nella loro.
Swaytype traduce e migliora i tuoi messaggi direttamente nella tastiera. WhatsApp, Instagram, email, qualsiasi app. Un tocco, niente copia e incolla.
Funziona in ogni app in cui scrivi
WhatsAppInstagramiMessageGmailSlackMessengerTelegramLinkedInOutlookTinderHingeDiscordTikTokXNotesTeams
Basta copiare e incollare su Google Traduttore.
Sei tocchi e due app per ogni singolo messaggio. Oppure un tocco, proprio dove scrivi.
Il vecchio modo
6tocchi
- 1Scrivi il messaggio
- 2Copialo
- 3Apri un traduttore
- 4Incolla e traduci
- 5Copia il risultato
- 6Torna indietro e incolla
Con Swaytype
1tocco
- 1Scrivi il messaggio
- 2Tocca Traduci
Fatto. È già nella tua chat.
Sofia
online
ciao scusa se ti rispondo solo ora, settimana pesantissima al lavoro. sei libera sabato per un caffè?
🇮🇹 Il tuo messaggio
ciao scusa se ti rispondo solo ora, settimana pesantissima al lavoro. sei libera sabato per un caffè?
Hi, sorry for only getting back to you now, I’ve had such a hectic week at work. Are you free for a coffee on Saturday?
Risultato reale di Swaytype
Hai ricevuto un messaggio che non capisci?
Copialo e tocca il pulsante sulla tastiera. La traduzione appare sopra i tasti, nella tua lingua. Non esci mai dalla chat.
Informale con gli amici. Pro con il capo.
Tocca Migliora e Swaytype corregge refusi, grammatica e frasi poco scorrevoli, senza cambiare il tuo modo di scrivere. Scegli Informale o Pro e tutto il messaggio si adatta.
È la tua tastiera, quindi funziona ovunque.
WhatsApp, Instagram, iMessage, Gmail, Slack, LinkedIn, app di incontri. Se puoi scriverci, Swaytype ci funziona.
Scegli lo stile che ti piace.
Quattro stili a colori. Ognuno ha un lato chiaro e uno scuro che segue l’app in cui scrivi.
Tutto quello che ti serve, in una tastiera.
Tutte le lingue che ti servono
Spagnolo, inglese, portoghese, francese, tedesco, giapponese e molte altre. Swaytype riconosce cosa hai scritto.
Scrive come la tastiera che conosci
Tocchi precisi, accenti con pressione prolungata ed emoji. Sembra subito naturale.
Annulla con un tocco
Hai cambiato idea? Annulla ti ridà il testo originale.
Veloce
La riscrittura arriva nel campo di testo in pochi secondi, parola per parola.
Un’app nella tua lingua
Swaytype parla italiano, inglese, spagnolo, portoghese, olandese, polacco, turco, tedesco, francese, rumeno e ungherese, e segue la lingua del telefono. Italiano, tedesco, francese, rumeno e ungherese per ora sono su iPhone.
Regala a un amico una settimana gratis
Condividi il tuo link regalo. Il tuo amico riceve una settimana gratis di Swaytype Pro. Tu ricevi un giorno illimitato per il primo amico, poi altri premi man mano che arrivano altri amici.
Pronto in circa 20 secondi.
L’app ti mostra ogni tocco, nella tua lingua.
Su Android bastano due passaggi: attiva Swaytype nelle impostazioni della tastiera, poi sceglilo dall’elenco. Non c’è il passaggio dell’accesso completo. L’app ti apre la schermata giusta.
Guardalo in 25 secondi.
Sway ti mostra come funziona. Alza il volume.
Impara un trucco
I tuoi messaggi restano tuoi.
Esce dal telefono solo il testo su cui tocchi Traduci o Migliora.
I campi password sono esclusi: l’iPhone passa alla sua tastiera e su Android Traduci e Migliora si disattivano.
Non vendiamo mai quello che scrivi.
Salvare esempi per migliorare Swaytype resta disattivato, a meno che tu non dica di sì.
iOS mostra lo stesso avviso sull’accesso completo per ogni tastiera, anche quelle di Google e Microsoft.
Leggi l’informativa sulla privacyInizia gratis. Passa a illimitato quando ti piace.
Pro
7 giorni di prova gratis$39.99all’annoRisparmi il 58%
- Riscritture illimitate
- Mai fermo al limite del giorno in mezzo a una conversazione
- Disdici quando vuoi in Impostazioni o su Google Play
Prezzi in dollari USA. Su Google Play, A vita costa $99.99. L’App Store e Google Play mostrano il prezzo per il tuo paese.
Swaytype in breve
Aggiornato a ottobre 2026
Cosa fa
- Cos’è
- Swaytype è una tastiera con IA per iPhone e Android che traduce e migliora i tuoi messaggi mentre scrivi, in qualsiasi app.
- Traduci
- Scrivi nella tua lingua e invia il messaggio in un’altra con un tocco. Swaytype riconosce la lingua in cui hai scritto.
- Leggi le risposte
- Copia un messaggio che hai ricevuto e leggilo nella tua lingua, sopra i tasti, senza uscire dalla chat.
- Migliora
- Corregge refusi, grammatica e punteggiatura con un tono Informale o Pro e tiene la tua voce. Annulla con un tocco.
Dove funziona
- Funziona su
- WhatsApp, iMessage, Instagram, Messenger, Telegram, Gmail, Slack, LinkedIn, app di incontri e ogni altra app in cui scrivi.
- A confronto
- La traduzione di WhatsApp vale solo per i messaggi che ricevi, e la traduzione dal vivo di Apple funziona solo in Messaggi, Telefono e FaceTime sugli iPhone più recenti. Swaytype traduce quello che scrivi e quello che ricevi, in ogni app.
- Serve
- Un iPhone con iOS 16 o successivo, o un telefono con Android 8.0 o successivo. Su iPhone, Traduci e Migliora hanno bisogno dell’accesso completo, come ogni tastiera che va online.
I dettagli
- Prezzo
- Gratis con 10 riscritture al giorno. Pro è illimitato: $7.99 al mese, $39.99 all’anno con 7 giorni di prova gratis, oppure $89.99 una volta ($99.99 su Google Play).
- Privacy
- Viene inviato per la riscrittura solo il testo su cui tocchi Traduci o Migliora. Non viene conservato se non dai il consenso e non viene mai venduto.
- Creato da
- Swaytype, creato nei Paesi Bassi, sull’App Store da maggio 2026 e su Google Play da ottobre 2026. L’app è in inglese, spagnolo, portoghese, olandese, polacco e turco, e su iPhone anche in italiano, tedesco, francese, rumeno e ungherese.
Domande e risposte.
Swaytype è una tastiera con IA per iPhone e Android. Traduce i tuoi messaggi in qualsiasi lingua e li migliora con un tono Informale o Pro, con un tocco, in qualsiasi app. Traduce anche i messaggi che ricevi.
Scrivi nella tua lingua e traduci in qualsiasi lingua: spagnolo, inglese, portoghese, francese, tedesco, olandese, polacco, turco, giapponese, coreano, cinese e molte altre. L’app è in inglese, spagnolo, portoghese, olandese, polacco e turco, e su iPhone anche in italiano, tedesco, francese, rumeno e ungherese.
Viene inviato solo il testo su cui tocchi Traduci o Migliora, con una connessione cifrata, per essere riscritto, e non viene conservato. Se scegli di aiutare a migliorare Swaytype, gli esempi vengono tenuti fino a 365 giorni e puoi cancellarli quando vuoi in Impostazioni. Non vendiamo mai quello che scrivi.
Su iPhone una tastiera ha bisogno dell’accesso completo per usare internet, e Traduci e Migliora hanno bisogno di internet. iOS mostra lo stesso avviso per ogni tastiera. Senza, Swaytype funziona comunque come una tastiera normale. Android non ha un interruttore per l’accesso completo: attivi la tastiera e la scegli.
Swaytype è gratis con 10 riscritture al giorno. Pro è illimitato: $7.99 al mese, $39.99 all’anno con 7 giorni di prova gratis, oppure $89.99 una volta per sempre ($99.99 su Google Play). I prezzi variano in base al paese.
Sì. Su iPhone gli abbonamenti li gestisce Apple: disdici in Impostazioni, nel tuo account Apple, alla voce abbonamenti. Su Android li gestisce Google Play: disdici nel Play Store, nei tuoi abbonamenti. Tieni Pro fino alla fine del periodo che hai pagato.
No. Swaytype tiene la tua voce, il tuo slang e i tuoi soprannomi. Sistema quello che suona male e lascia quello che suona come te.
Sì. Swaytype è gratis su Google Play per i telefoni con Android 8.0 o successivo, e sull’App Store per iPhone. Traduci, Migliora e la lettura delle risposte funzionano su entrambi.
Sì. Swaytype è una tastiera, quindi funziona su WhatsApp e in ogni altra app in cui scrivi: iMessage, Instagram, Messenger, Telegram, Gmail, Slack e altre. Scrivi il messaggio, tocca Traduci, scegli la lingua e invia.
La traduzione integrata di WhatsApp vale solo per i messaggi che ricevi. La traduzione dal vivo di Apple funziona in Messaggi, Telefono e FaceTime sugli iPhone con Apple Intelligence. Swaytype traduce quello che scrivi e quello che ricevi, in ogni app, su iPhone e Android, e corregge anche refusi e tono.
Il tuo prossimo messaggio, in qualsiasi lingua.
Gratis per iniziare. Pronto in 20 secondi.
Gratis per iniziare. 10 riscritture al giorno, senza carta.
